«He tenido la suerte de excavar durante muchos años en los lugares citados por la leyenda, donde se habría fundado Roma y habrían vivido sus primeros reyes. Con estas excavaciones he recogido muchos testimonios materiales que, siendo ajenos a la tradición literaria, se remontan a aquellos tiempos lejanos y evocan aquellos acontecimientos o los hechos de aquellos personajes legendarios. Por eso no creo que la leyenda sobre los orígenes de Roma sea una fábula, sino más bien una tradición en la que la verdad y la ficción están presentes e íntimamente mezcladas. Distinguirlas y separarlas, tratando de remontarse a lo que realmente sucedió en los primeros tiempos de la ciudad, es una tarea difícil, un recorrido lleno de obstáculos, en el que habrá que rebuscar en la memoria literaria de los antiguos y escarbar en la memoria acumulada bajo nuestros pies de romanos modernos.»
Andrea Carandini

1º-2º BAC